Au cours de ces derniers combats, Toushiro avait du utiliser du taijutsu. Or à chaque fois qu'il l'avait fait, son attaque avait été un échec. Il s'en était plutôt bien tiré jusque là, mais il savait que ça ne durerait pas, et il ne voulait pas prendre le risque de se trouver dans une situation trop délicate. Il commença donc son entrainement par une série de coups sur un mannequin. Mais au bout de cinq minutes, il perdait trop de temps à vérifier que personne ne l'espionnait tellement il se sentait ridicule. Ces techniques n'étaient vraiment pas faites pour lui. Il fit tout de même un effort, car étant kage, il ne pouvait pas se permettre de négliger une partie importante de l'art du combat. Il abandonna définitivement cette idée quand il se retrouva sur le dos après avoir voulu réaliser un entrainement un peu trop spectaculaire, ratant sa cible d'un bon mètre. Il se releva prestement, et jeta un regard autour de lui, l'air gêné. Heureusement pour sa réputation, il s'était levé aux aurores, et la plupart des villageois dormaient encore.

Il partit donc faire un tour dans les bois histoire de se changer les idées. Il suivait un chemin, quand une branche morte tomba d'un arbre. Il la rattrapa et commença à jouer machinalement avec. Il continua ainsi sa promenade, jusqu'à ce que ses pas le ramènent sur son terrain d'entrainement. Il regarda alors le mannequin, puis la branche qu'il tenait encore dans la main, et c'est alors que le déclic se fit. Il l'empoigna à deux mains et se mit à faire des tourbillons, à frapper dans tous les sens, simulant des parades et des esquives, jusqu'à se qu'un tronc d'arbre lui rappelle à quelle point une branche morte peut-être fragile. Il courut alors s'acheter un katana, et revint le soir même, bien décidé à se venger de l'humiliation que lui avait fait subir ce vulgaire pantin de bois. Quand la nuit tomba, le jeune et impulsif Toushiro était en sueur au milieu d'un nuage de copeaux de bois.

Spoiler: